https://www.mikelitman.co.uk/2011/12/the-hipster-translator-what-they-say-vs-what-they-mean/
The Hipster Translator: What they say VS What they mean